1 00:00:01,292 --> 00:00:02,794 Τι συνέβη πριν. 2 00:00:02,877 --> 00:00:06,923 Οι γυναίκες χρειάζονται προστασία. Είναι πιο αδύναμοι. 3 00:00:07,007 --> 00:00:10,343 Οι δικηγόροι μας πρέπει να το σεβαστεί. 4 00:00:10,427 --> 00:00:12,595 Είμαστε τρελοί, Μπίλι; 5 00:00:12,679 --> 00:00:17,350 -Ποια είναι η πιο τρελή σου φαντασίωση; - Χτυπηθείτε. 6 00:00:17,434 --> 00:00:23,606 Ότι ο άνθρωπος θα μαστίγωνε ο μικρός μου άσπρος αλήτης. 7 00:00:23,690 --> 00:00:25,817 -Τι; -Είσαι όμορφη. 8 00:00:25,900 --> 00:00:29,446 Ωστόσο, το στυλ σου δεν ταιριάζει στην αίθουσα του δικαστηρίου. 9 00:00:29,529 --> 00:00:33,908 - Αυτό είναι συμβιβαστικό γουρούνι! - Είμαι γουρούνι συμφιλίωσης; 10 00:00:33,992 --> 00:00:37,787 Προσποιείσαι ότι είσαι στο πλευρό των γυναικών. 11 00:00:37,871 --> 00:00:41,875 Σας έχω μια έκπληξη. Θα το μάθετε βλέποντας. 12 00:00:51,217 --> 00:00:53,845 Είσαι τρελός;! 13 00:00:53,928 --> 00:00:58,975 Αυτό πόνεσε! Με τι μπλέκεις; Πρέπει να καλέσω την αστυνομία. 14 00:01:10,528 --> 00:01:14,491 Ξεκίνησε με τέτοια... 15 00:01:14,574 --> 00:01:16,451 - από αυτά. 16 00:01:16,534 --> 00:01:22,582 Ήταν ναι μάλλον παραισθήσεις. 17 00:01:22,665 --> 00:01:26,294 -Εμφανίστηκε από το πουθενά. - Αυτός είναι ο Άλαν. 18 00:01:26,377 --> 00:01:29,339 Ο Αλ. 19 00:01:29,422 --> 00:01:31,716 Τον είδα στο δικαστήριο. 20 00:01:31,800 --> 00:01:33,927 Ήταν δικαστής. 21 00:01:34,010 --> 00:01:38,723 Σηκώθηκε όρθιος και τραγούδησε για αγάπη απευθείας σε μένα. 22 00:01:38,807 --> 00:01:43,853 Μετά εμφανίστηκε στην κρεβατοκάμαρά μου και εμείς- 23 00:01:43,937 --> 00:01:46,231 Ο -χορός μας. 24 00:01:46,314 --> 00:01:50,819 Τα πράγματα για τα οποία τραγουδάει... 25 00:01:52,987 --> 00:01:56,950 Τραγουδάει για τη ζωή μου. 26 00:01:57,033 --> 00:02:01,079 Αυτός... Αυτός... 27 00:02:03,998 --> 00:02:07,585 Δεν είδα ποτέ 28 00:02:07,669 --> 00:02:13,550 Αύριο 29 00:02:13,633 --> 00:02:18,847 Δεν το άκουσα 30 00:02:18,930 --> 00:02:23,476 Πένθος 31 00:02:23,560 --> 00:02:27,188 Και... 32 00:02:31,151 --> 00:02:34,696 Το πρόβλημα είναι ότι... 33 00:02:38,074 --> 00:02:41,619 Είμαι ερωτευμένος μαζί του. 34 00:02:41,703 --> 00:02:43,746 Να κατέβω; 35 00:02:43,830 --> 00:02:47,959 Θα χαρώ να σας συνταγογραφήσω Prozac. 36 00:02:48,042 --> 00:02:51,171 -Τι; -Ας ξεκινήσουμε με μια μικρή δόση. 37 00:02:51,254 --> 00:02:56,885 Δεν θα αρχίσω να παίρνω Prozac. -Κι εγώ το χρησιμοποιώ. 38 00:02:56,968 --> 00:03:00,096 Είναι φάρμακο που αλλάζει τη διάθεση. 39 00:03:02,015 --> 00:03:08,563 Δεν είσαι καλά. έχω ενεργήσει ως ψυχίατρος πριν ακόμα γεννηθείς. 40 00:03:08,646 --> 00:03:12,233 Πρέπει να με εμπιστευτείς. 41 00:03:12,317 --> 00:03:18,698 Η ευτυχία δεν βρίσκεται στην αγάπη ή περί Θεού. Βρίσκεται σε χάπια. 42 00:03:18,781 --> 00:03:23,077 Ακόμη και λήψη του φαρμάκου μπορεί να φέρει χαρά. 43 00:03:23,161 --> 00:03:26,706 Το παίρνω ως υπόθετο. 44 00:03:29,375 --> 00:03:31,586 Δονείται όμορφα. 45 00:04:44,993 --> 00:04:50,623 {\ an8}Η Kirby Gallin αποβλήθηκε από το σχολείο για σεξουαλική παρενόχληση. 46 00:04:50,707 --> 00:04:54,043 {\ an8}Ο πατέρας του θέλει, ότι η απόλυση ακυρώνεται. 47 00:04:54,127 --> 00:04:57,005 {\ an8}Ένα αγόρι φίλησε μια φοιτήτρια. Ρόπαλο; 48 00:04:57,088 --> 00:04:59,716 Δεν έχω χρόνο. Έχω μια συνάντηση. 49 00:04:59,799 --> 00:05:03,886 -Όχι σύμφωνα με το ημερολόγιό μου. - Πρέπει. 50 00:05:03,970 --> 00:05:08,141 Φρόντισέ το Γιάννη. Η Nelle μπορεί να βοηθήσει. 51 00:05:10,059 --> 00:05:15,982 {\ an8}-Τι ραντεβού έχετε; -Με ακούνε όλοι; 52 00:05:16,065 --> 00:05:20,528 -Ναι στη γυναίκα σου. - Συναντώ έναν πιθανό πελάτη. 53 00:05:23,031 --> 00:05:27,035 {\ an8}Πιστεύω επίσης ότι λέει ψέματα. Είμαι στο πλευρό σου. 54 00:05:27,118 --> 00:05:29,454 {\ an8}Σας ευχαριστώ, Elaine. 55 00:05:40,673 --> 00:05:43,134 {\ an8}Γιάννη! 56 00:05:43,217 --> 00:05:46,137 {\ an8}Είστε… 57 00:05:48,264 --> 00:05:52,852 {\ an8}Έχετε επισκεφθεί Στη δεξίωση του αναπληρωτή της Τρέισι; 58 00:05:52,935 --> 00:05:56,773 {\ an8}-Γιατρέ Φλότιν; -Ετσι. Τι σου αρέσει σε αυτόν; 59 00:05:56,856 --> 00:06:01,361 {\ an8}Είναι αρκετά ικανός. Μπαίνει κατευθείαν στο θέμα. 60 00:06:08,910 --> 00:06:14,290 {\ an8}Θέλει να με παραγγείλει αντικαταθλιπτικό. 61 00:06:14,374 --> 00:06:21,047 {\ an8}-Δεν έχετε κάτι άλλο να πείτε; -Δεν είναι καιρός; 62 00:06:21,130 --> 00:06:25,343 {\ an8}-Πιστεύετε ότι χρειάζομαι φάρμακα; -Ποτέ δεν είσαι ευτυχισμένος. 63 00:06:25,426 --> 00:06:29,972 {\ an8}Τι μιλάτε; Δεν ξέρω κανένας τόσο χαρούμενος άνθρωπος. 64 00:06:30,056 --> 00:06:35,311 - Υπάρχουν πιο ευτυχισμένοι από εμένα; - Κάποιος που ξέρω πήδηξε από μια γέφυρα. 65 00:06:35,395 --> 00:06:40,775 {\ an8}Μπορείτε να φανταστείτε ότι έχετε καρκίνο φάρμακο που επηρεάζει τη διάθεση; 66 00:06:40,858 --> 00:06:46,656 Μπορείτε να αποκτήσετε διαρκή ευτυχία μόνο με χρήματα. Μπορείτε να αποκτήσετε προσωρινή ευτυχία με το Viagra. 67 00:06:46,739 --> 00:06:53,121 Παίρνω κρεατίνη, αν πάει μόνο με Propecia. 68 00:06:53,204 --> 00:06:57,417 {\ an8}-Παίρνεις Propecia; -Προωθεί την ανάπτυξη των μαλλιών. 69 00:07:12,473 --> 00:07:17,019 Σχεδόν καταστράφηκε την οικογένειά μου και τη ζωή μου. 70 00:07:18,604 --> 00:07:22,108 Αισθάνεται καλά όμως επιτέλους παραδέξου το. 71 00:07:22,191 --> 00:07:27,947 Εάν παραδεχτείτε το πρόβλημα βοηθήστε να το λύσετε - 72 00:07:28,030 --> 00:07:30,241 -Είμαι έτοιμος. 73 00:07:30,324 --> 00:07:33,077 Ευχαριστώ, Χάρολντ. 74 00:07:36,956 --> 00:07:41,252 Υπάρχουν άλλοι νεοφερμένοι εδώ; 75 00:07:48,634 --> 00:07:52,930 Μη φοβάσαι. Όλοι έχουν περάσει το ίδιο πράγμα. 76 00:07:57,268 --> 00:08:01,314 Θέλω να ευχαριστήσω τον Myron Stone για την πρόσκληση. 77 00:08:01,397 --> 00:08:04,775 Αυτό με έχει επηρεάσει και εμένα. 78 00:08:04,859 --> 00:08:09,071 Είχα μια βίαιη λογομαχία την περασμένη εβδομάδα με έναν συνάδελφο. 79 00:08:09,155 --> 00:08:14,827 Ο γάμος μου... Συχνά συγκρούομαι με τη γυναίκα μου. 80 00:08:14,911 --> 00:08:19,415 Συγχωρέστε με. Θα πρέπει να συστηθείς. 81 00:08:19,499 --> 00:08:23,878 Το όνομα είναι αρκετό. Μετά από αυτό πρέπει να το πεις. 82 00:08:23,961 --> 00:08:26,088 Εντάξει. 83 00:08:31,594 --> 00:08:36,390 Είμαι ο Μπίλι και... 84 00:08:38,684 --> 00:08:42,647 - Είμαι γουρούνι συμφιλίωσης. -Γεια, Μπίλι. 85 00:08:46,192 --> 00:08:48,277 Γεια σου, Μπίλι. 86 00:08:48,361 --> 00:08:50,071 Κάτι οριακό- 87 00:08:50,154 --> 00:08:52,406 - πρέπει να είναι εδώ. Μόλις φίλησε το κορίτσι. 88 00:08:52,490 --> 00:08:53,533 Ήταν συναινετικό; 89 00:08:59,789 --> 00:09:00,665 Κίρμπι; 90 00:09:04,961 --> 00:09:09,966 - Προφανώς όχι. -Πες μας τι έγινε. 91 00:09:10,049 --> 00:09:14,053 Κοιταχτήκαμε σαν... 92 00:09:14,136 --> 00:09:17,932 -σαν να μας αρέσει ο ένας τον άλλον. 93 00:09:20,518 --> 00:09:24,355 - Γνωρίζατε ο ένας τον άλλον; - Δεν το κάνουμε. 94 00:09:24,438 --> 00:09:27,692 Οπότε μόλις πήγες και τον φίλησες. 95 00:09:27,775 --> 00:09:30,945 ήθελα να κάνω ανεξίτηλη επιρροή. 96 00:09:31,028 --> 00:09:37,076 Καταβροχθίζει ρομαντικά μυθιστορήματα. Αυτός το είχε διαβάσει το προηγούμενο βράδυ. 97 00:09:37,159 --> 00:09:40,454 Έχω σημειώσει αυτό το σημείο. 98 00:09:42,206 --> 00:09:45,626 «Η πρόκληση της αγάπης». 99 00:09:50,631 --> 00:09:56,137 «Απλώς είπαν την καρδιά τους. Οι μηροί τους έτρεμαν». 100 00:09:56,220 --> 00:10:01,976 «Όταν συναντήθηκαν τα χείλη, ήξεραν χωριστά ο ένας από τον άλλο σε όλα εκτός από το όνομα». 101 00:10:05,354 --> 00:10:08,482 Είναι θαύμα που δεν το έχω διαβάσει αυτό. 102 00:10:08,566 --> 00:10:13,112 Τι έκανε το κορίτσι όταν τη φίλησες; 103 00:10:13,195 --> 00:10:17,908 Πρώτα με χαστούκισε. Μετά πήγε να το πει στον διευθυντή. 104 00:10:17,992 --> 00:10:22,580 Ίσως ο Kirby έκανε λάθος. Απλώς προσπαθούσε να είναι ρομαντικός. 105 00:10:22,663 --> 00:10:27,710 -Γιατί τον έδιωξαν από το σχολείο; - Προσπαθούμε να μιλήσουμε με τον διευθυντή. 106 00:10:38,346 --> 00:10:42,850 Πιστεύω ότι δεν χρειάζομαι φάρμακα. Έχω κάνει πρόοδο. 107 00:10:42,933 --> 00:10:46,020 Θα μπορούσατε να εξηγήσετε περαιτέρω; 108 00:10:46,103 --> 00:10:49,523 Όποτε βλέπω την Αλίν- 109 00:10:49,607 --> 00:10:53,569 -Νιώθω ότι... δεν ξέρω. 110 00:10:53,653 --> 00:10:58,157 Να νιώσεις αγάπη, πρέπει να νιώσει πόνο και λύπη. 111 00:10:58,240 --> 00:11:01,035 Γιατί συνδέονται. Τι άλλο; 112 00:11:01,118 --> 00:11:06,499 Συναντήθηκα πριν από δύο εβδομάδες σε έναν τύπο πλυντηρίου αυτοκινήτων. 113 00:11:06,582 --> 00:11:09,877 Τον ήθελα και με ήθελε. 114 00:11:09,960 --> 00:11:16,217 Κάναμε έρωτα ενώ ξεβγαζόμασταν. Την περασμένη εβδομάδα φίλησα μια γυναίκα. 115 00:11:16,300 --> 00:11:21,097 Αν και οι πράξεις φαίνονται τολμηρές, ήταν ασφαλείς. 116 00:11:21,180 --> 00:11:26,769 Δεν μπορούσα να ερωτευτώ κανένα από τα δύο. Δεν θα έπρεπε να αντέξω τη θλίψη. 117 00:11:26,852 --> 00:11:31,524 Απλώς λαχταρούσα το πέος και τη γλώσσα. Τα συναισθήματά μου ήταν ασφαλή. 118 00:11:31,607 --> 00:11:36,445 Έμαθα για τη σωματική αγάπη χωρίς την απειλή της θλίψης. 119 00:11:36,529 --> 00:11:39,532 Έχει νόημα αυτό; 120 00:11:39,615 --> 00:11:43,744 -Τι θα έλεγες να πάρεις λίγο Zoloft; -Οχι! 121 00:11:43,828 --> 00:11:46,872 Δες εδώ. Σύμφωνα με τις σημειώσεις μου- 122 00:11:46,956 --> 00:11:52,002 -κοιμήθηκες με μοντέλο γιατί το μεγάλο του όργανο σε συνεπήρε. 123 00:11:52,086 --> 00:11:55,589 Έκανες άγριο σεξ στο πλυντήριο αυτοκινήτων- 124 00:11:55,673 --> 00:11:58,843 -και φίλησες μια γυναίκα. Από περιέργεια; 125 00:11:58,926 --> 00:12:05,141 Πώς μπορώ να σε κάνω να πιστέψεις δεν είσαι χυδαίος; 126 00:12:05,224 --> 00:12:09,687 - Ας πάρουμε μαζί το Thorazine. - Εξαφανίζομαι. 127 00:12:09,770 --> 00:12:12,732 Ας ανακατέψουμε λίγο λίθιο. 128 00:12:12,815 --> 00:12:16,485 κοίτα, πόσο μικροσκοπικά είναι αυτά τα χάπια. 129 00:12:22,616 --> 00:12:25,286 Τώρα προσπαθήστε να βοηθήσετε αυτούς τους μικρούς λάτρεις. 130 00:12:26,787 --> 00:12:30,958 Τι; Φάρμακα; Σοβαρά μιλάς; 131 00:12:31,041 --> 00:12:36,464 Χτύπησες αυτόν τον τύπο στο πλυντήριο αυτοκινήτων και φώναξες «όχι» στο γάμο. 132 00:12:36,547 --> 00:12:41,761 - Το πάθος ήταν αμοιβαίο. -Φαντάζεσαι πράγματα που δεν υπάρχουν. 133 00:12:41,844 --> 00:12:47,850 Η ζωηρή φαντασία σας είναι χαριτωμένη, αλλά παραισθήσεις... 134 00:12:47,933 --> 00:12:53,439 -Ξέρω ότι δεν είναι αληθινός. -Όχι τη στιγμή που τον βλέπεις. 135 00:12:53,522 --> 00:12:56,984 -Το είπες μόνος σου. - Ρενέ... 136 00:12:58,986 --> 00:13:05,910 Ένας λόγος που δεν μπορώ για τον έλεγχο των οραμάτων, είναι... 137 00:13:14,293 --> 00:13:17,254 -Τώρα τι; -Τίποτα. 138 00:13:17,338 --> 00:13:22,051 Ένας λόγος που που δεν προσπαθώ να ελέγξω... 139 00:13:22,134 --> 00:13:25,387 -Ψευδαισθήσεις; - Μου αρέσουν. 140 00:13:25,471 --> 00:13:27,765 Υπάρχει μαγεία μέσα τους. 141 00:13:27,848 --> 00:13:31,644 Μου δίνουν δύναμη... 142 00:13:31,727 --> 00:13:36,023 -και σε πνευματικό επίπεδο αυτό σε συναισθηματικό επίπεδο. 143 00:13:36,106 --> 00:13:42,279 Δεν ευνοώ τον εγκέφαλο που θεραπεύεται με χημικά, αλλά είμαι φίλος σου... 144 00:13:42,363 --> 00:13:49,119 -και κάτι πρέπει να κάνεις. Οι ψευδαισθήσεις μπορεί να σας καταστρέψουν. 145 00:13:49,203 --> 00:13:52,498 Μου αρέσουν. 146 00:13:52,581 --> 00:13:57,294 Αυτό είναι το πρόβλημα εδώ. Σου αρέσουν. 147 00:13:59,129 --> 00:14:02,383 Σχετικά με τα επικίνδυνα φάρμακα μιλώντας για... 148 00:14:10,933 --> 00:14:13,686 Νομίζω ότι επιτρέπεται στις γυναίκες να πάνε στη δουλειά... 149 00:14:13,769 --> 00:14:17,815 -και η Janet Reno είναι αρμόδιο Υπουργό Δικαιοσύνης. 150 00:14:17,898 --> 00:14:24,989 Ο πρόεδρος θα μπορούσε να είναι γυναίκα. Δεν θα υπήρχαν πόλεμοι σε έναν κόσμο γυναικών. 151 00:14:25,072 --> 00:14:28,909 Δεν είσαι εδώ όμως, γιατί σέβεσαι τις γυναίκες. 152 00:14:28,993 --> 00:14:33,873 -Είσαι εδώ γιατί δεν το κάνεις. - Είμαι εδώ γιατί... 153 00:14:33,956 --> 00:14:40,754 Υποστηρίζω την ισότητα, αλλά όταν πρόκειται για τη γυναίκα μου- 154 00:14:40,838 --> 00:14:46,510 -Δεν θέλω να ντυθεί σέξι και γίνεται σύντροφος. 155 00:14:46,594 --> 00:14:50,264 Δεν θέλω να πάει στη δουλειά. 156 00:14:51,807 --> 00:14:58,647 Θέλω να είναι σπίτι και αυτό το φαγητό είναι στο τραπέζι όταν γυρίζω σπίτι από τη δουλειά. 157 00:14:58,731 --> 00:15:03,068 Θέλω να με περιμένει παντόφλες στο χέρι. 158 00:15:03,152 --> 00:15:08,282 Θα μπορούσε να τρίβει τα πόδια μου και φέρε μου ένα μπαμ. 159 00:15:08,365 --> 00:15:14,622 Θέλω να ξεκινήσει η μέρα της περίπου όταν πάω σπίτι. 160 00:15:14,705 --> 00:15:19,585 Θέλω να νιώθω ότι... 161 00:15:19,668 --> 00:15:22,338 Πες το, Μπίλι. 162 00:15:22,421 --> 00:15:26,592 -Πες το δυνατά. - Άσε με να έρθω. 163 00:15:29,970 --> 00:15:32,723 ...να προσκυνήσουμε. 164 00:15:45,819 --> 00:15:51,033 -Κι αν κάνει κάτι χειρότερο; -Ξέρεις τον Kirby Gallin. 165 00:15:51,116 --> 00:15:55,621 Μόνο τότε ξέρεις έναν έφηβο, όταν κάνει κάτι τρελό. 166 00:15:55,704 --> 00:16:02,461 Αν έκανε κάτι, και το σχολείο δεν θα ήταν τον τιμώρησε... Είσαι δικηγόρος. 167 00:16:02,544 --> 00:16:06,465 Ως εκπρόσωπος θα με συμβούλευες να ενεργεί έτσι. 168 00:16:06,548 --> 00:16:10,010 Ας προσπαθήσουμε να πάρουμε σε κάποιου είδους συμβιβασμό. 169 00:16:10,094 --> 00:16:15,849 Αν οι γονείς του κοριτσιού ακυρώσουν παράπονο, θα το εξετάσω. 170 00:16:15,933 --> 00:16:19,186 Candice, έχω κάτι για σένα. 171 00:16:19,269 --> 00:16:21,480 Συγνώμη. 172 00:16:21,563 --> 00:16:26,402 -Φαίνεσαι πραγματικά υπέροχη. -Ευχαριστώ. 173 00:16:26,485 --> 00:16:32,282 Από πού το πήρες; τόσο υπέροχα ρούχα; 174 00:16:32,366 --> 00:16:37,955 -Ο φίλος μου τα σχεδίασε αυτά. -Είναι πραγματικά υπέροχοι. 175 00:16:38,038 --> 00:16:41,792 Θα πρέπει να ισιώσετε το δώρο. 176 00:16:43,919 --> 00:16:47,381 Ευχαριστώ. 177 00:17:06,650 --> 00:17:13,407 - Ερευνάτε εάν το φάρμακο ακμής λειτουργεί; -Θα πάρω μια σημαντική απόφαση. 178 00:17:13,490 --> 00:17:16,952 Απλώς ρίχνω μια καλή ματιά στον καθρέφτη πρώτα. 179 00:17:17,036 --> 00:17:22,249 Αν αυτό είναι τρελό για σένα, η λήψη αποφάσεων γίνεται ευκολότερη. 180 00:17:22,332 --> 00:17:25,669 Είναι Prozac; 181 00:17:25,753 --> 00:17:29,631 -Αισθάνεται λάθος. -Δεν χρειάζεται να ντρέπεσαι γι' αυτό... 182 00:17:29,715 --> 00:17:35,179 Ξέρω ότι η συμμορία το ραντίζει το φαγητό του, αλλά νομίζω... 183 00:17:37,389 --> 00:17:40,017 Τι τώρα; 184 00:17:41,977 --> 00:17:43,979 Τίποτα. 185 00:17:44,938 --> 00:17:50,360 -Έχεις δει τον Μπίλι; - Δεν είναι για τον Μπίλι. Ο Μπίλι έχει δίκιο. 186 00:17:50,444 --> 00:17:54,823 -Είστε καλά; -Εγώ είμαι. Δεν παίρνω κανένα φάρμακο. 187 00:17:54,907 --> 00:17:58,368 -Θέλω απλώς να κοιτάξω στον καθρέφτη. -Σαφής. 188 00:18:06,126 --> 00:18:08,796 Σταμάτα το! 189 00:18:16,720 --> 00:18:19,765 Δεν μπορώ να το ακούσω. Δεν το κάνω. 190 00:20:19,343 --> 00:20:23,055 Απλώς... Ωχ. 191 00:20:23,138 --> 00:20:25,849 Μην ανησυχείτε για αυτό. 192 00:20:25,933 --> 00:20:29,394 Δεν τον κοίταξα πραγματικά. 193 00:20:29,478 --> 00:20:32,981 Το όλο θέμα είναι απλά μια παρεξήγηση. 194 00:20:33,065 --> 00:20:37,861 - Είναι να πηδήξεις από πάνω. -Η Κίρμπι μόλις φίλησε το κορίτσι. 195 00:20:37,945 --> 00:20:42,074 Αυτό είναι υπερβολή. 196 00:20:42,157 --> 00:20:44,534 Ας ηρεμήσουμε τώρα. 197 00:20:44,618 --> 00:20:48,497 Δεν ήταν φιλί. Προσπάθησε να με δαγκώσει. 198 00:20:48,580 --> 00:20:52,834 - Δεν σε δάγκωσα. -Μασούσες και ρούφηξες. 199 00:20:52,918 --> 00:20:58,715 Ό,τι κι αν είναι, γιατί πρέπει να κάνεις τόσο μεγάλη φασαρία για αυτό; 200 00:20:58,799 --> 00:21:02,094 Το έκανε στην καντίνα με όλους να παρακολουθούν. 201 00:21:02,177 --> 00:21:06,431 -Η τοποθεσία παίζει ρόλο; -Υπάρχει. 202 00:21:06,515 --> 00:21:10,435 Η συμμορία νόμιζε ότι μου άρεσε ή ότι βγαίνουμε ραντεβού. 203 00:21:10,519 --> 00:21:13,146 με γέλασαν. 204 00:21:13,230 --> 00:21:17,734 Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να είσαι δημοφιλής στο σχολείο. 205 00:21:17,818 --> 00:21:21,822 Είναι αρκετά δύσκολο χωρίς... 206 00:21:21,905 --> 00:21:26,994 Αυτά λοιπόν, Kim. Ντροπιάστηκες. 207 00:21:27,077 --> 00:21:32,708 Η απόλυση του Kirby αποδεικνύει σε όλους, ότι δεν ήθελες ένα φιλί. 208 00:21:32,791 --> 00:21:35,252 Έχω δίκιο; 209 00:21:38,380 --> 00:21:43,135 Ας ξεχάσουμε για λίγο τα πληγωμένα μας συναισθήματα. 210 00:21:52,477 --> 00:21:57,399 Φοβάμαι ότι ο εγκέφαλός μου μαραίνεται. 211 00:21:57,482 --> 00:22:02,821 Την τελευταία φορά που ο Αλ συμμετείχε μόνο στην αρχή. Τότε οι φίλοι μου μπήκαν στη φωτογραφία. 212 00:22:02,904 --> 00:22:10,245 Η Renee τραγούδησε, το ίδιο και η Elaine, John, Richard, Billy και Gladys. 213 00:22:10,329 --> 00:22:13,582 αμφιβάλλω ότι ήταν μια μεταβατική φαντασίωση. 214 00:22:13,665 --> 00:22:19,421 Οι φίλοι μου φέρνουν τραγούδι στη ζωή μου. Ο Αλ με βοήθησε να το καταλάβω. 215 00:22:19,504 --> 00:22:25,302 Ρενέ και Μπίλι και ο Richard και η Nelle και ο John. 216 00:22:25,385 --> 00:22:30,640 Φέρνουν μουσική στη ζωή μου. Δεν είναι καλό να το καταλάβουμε; 217 00:22:30,724 --> 00:22:33,769 Ωραίος. Θα σου γράψω μια συνταγή. 218 00:22:33,852 --> 00:22:37,981 Μπορείτε να παραλάβετε τα φάρμακα από οποιοδήποτε φαρμακείο. 219 00:22:38,065 --> 00:22:42,027 Ορίστε. Η ψυχική σας υγεία σύντομα θα είναι καλά. 220 00:22:42,110 --> 00:22:47,199 Σχετικά με το μόνο σας πρόβλημα είναι, σε γνωρίζουν πια οι φίλοι σου; 221 00:22:47,282 --> 00:22:52,913 - Τα φάρμακα ελέγχουν τη ζωή μου. -Απλώς κάνουν τη ζωή σου καλύτερη. 222 00:22:52,996 --> 00:22:57,667 -Ο Αλ Γκριν εξαφανίζεται; -Αιωνιότης. 223 00:23:14,059 --> 00:23:19,439 Γνωρίζω μια κοπέλα μόνη μου. Προσπαθώ να του μιλήσω. 224 00:23:19,523 --> 00:23:24,945 -Τι θα πεις; - Ότι πρέπει να καταλάβει το αγόρι. 225 00:23:25,028 --> 00:23:28,907 Κατάλαβε... Αυτό θα ήταν νέο. 226 00:23:28,990 --> 00:23:31,201 Συγνώμη. 227 00:23:33,578 --> 00:23:40,085 - Μιλάμε για μαστίγωμα; -Γιατί; Ήταν σχεδόν εγκληματικό. 228 00:23:40,168 --> 00:23:45,507 -Άκουσα τι είπες στον Λινγκ. -Ακόμα δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό. 229 00:23:51,763 --> 00:23:56,768 Αν σε κάποιον αρέσει ο μαζοχισμός, εντάξει ο σύντροφός του να είναι σαδιστής; 230 00:23:56,852 --> 00:24:03,108 Οι φαντασιώσεις μου είναι δικές μου. Έχετε δεν είχε δικαίωμα να τις εφαρμόσει. 231 00:24:04,734 --> 00:24:08,613 -Ίσως έκανα λάθος. -Έκανες. 232 00:24:08,697 --> 00:24:12,701 Από αυτό το είδος κατανόησης; κήρυγμα στην Κίμπερλι; 233 00:24:23,128 --> 00:24:27,591 Όταν έκανα γυναίκες σεξουαλικά αντικείμενα- 234 00:24:27,674 --> 00:24:30,051 -Δεν τους σκεφτόμουν πια σαν ανθρώπους. 235 00:24:30,135 --> 00:24:32,888 Έχετε πάει εδώ; 236 00:24:32,971 --> 00:24:37,058 Όπως είπε ο Μπίλι, υπάρχει ένα παράδοξο. 237 00:24:37,142 --> 00:24:43,190 Υποστηρίζω τη θέση της γυναίκας θεραπεία, αλλά όχι τη δική μου γυναίκα. 238 00:24:43,273 --> 00:24:49,070 Πρέπει να είναι πιο αδύναμος. Δεν μπορεί να κερδίσει περισσότερα από μένα. 239 00:24:49,154 --> 00:24:55,452 Ο Τζιμ έθεσε μια ενδιαφέρουσα ερώτηση. Μεγαλωθήκαμε για να είμαστε τροφοδότες. 240 00:24:55,535 --> 00:25:01,041 Τι συμβαίνει όταν εμείς οι γυναίκες να μας στερήσει αυτόν τον ρόλο; 241 00:25:01,124 --> 00:25:03,376 Είμαι σοκαρισμένος. 242 00:25:03,460 --> 00:25:06,254 -Θες να πεις κάτι; -Οχι. 243 00:25:06,338 --> 00:25:11,176 Ναι, θέλω. Τι σας ενοχλεί πραγματικά; 244 00:25:11,259 --> 00:25:15,764 Τον προσκάλεσα εδώ ως καλεσμένο. Δεν είναι έτοιμος... 245 00:25:15,847 --> 00:25:20,018 -Θα ήθελα να μιλήσω στην ομάδα. -Πώς σε λένε; 246 00:25:20,101 --> 00:25:26,191 Richard Fish. Με γαβγίζουν συχνά ως πουλί. Σημαίνει κάτι η λέξη; 247 00:25:26,274 --> 00:25:30,237 Θυμάστε πώς ένιωθε όταν είχες ακόμα ένα; 248 00:25:30,320 --> 00:25:32,781 Μπορώ να διακόψω για λίγο; 249 00:25:32,864 --> 00:25:37,369 Ποιος λέει ότι οι γυναίκες δεν είναι σεξουαλικά αντικείμενα; Φυσικά και είναι. 250 00:25:37,452 --> 00:25:39,246 Τους αρέσει. 251 00:25:39,329 --> 00:25:43,792 Γι' αυτό παίρνουν σιλικόνες και υποβληθούν σε λίφτινγκ προσώπου. 252 00:25:43,875 --> 00:25:46,753 Οι άνδρες πρέπει να φροντίζουν για την οικογένεια. 253 00:25:46,836 --> 00:25:53,426 Οι γυναίκες μένουν μακριά από τη δουλειά αφού έρθουν βαρύς. Φροντίζουν τα παιδιά στο σπίτι - 254 00:25:53,510 --> 00:25:58,431 -ενώ οι άντρες φέρνουν χρήματα στο σπίτι. Οι γυναίκες το θέλουν. 255 00:25:58,515 --> 00:26:04,646 Πόσες γυναίκες είπαν: «Μείνε εσύ και φρόντισε τα παιδιά» 256 00:26:04,729 --> 00:26:07,983 -"έτσι πηγαίνω ακόμα στη δουλειά." 257 00:26:08,066 --> 00:26:14,948 Δεν είμαστε ίδιοι. Ο Θεός δημιούργησε δύο διαφορετικά φύλα. 258 00:26:15,031 --> 00:26:21,246 Οι άνδρες πρέπει να απολαμβάνουν τις διαφορές. Αυτές οι συναντήσεις δεν θα αλλάξουν τίποτα. 259 00:26:21,329 --> 00:26:27,586 Οι άντρες είναι δέσμιοι των επιθυμιών τους. Θέλουμε σεξ, οι γυναίκες θέλουν χρήματα. 260 00:26:27,669 --> 00:26:33,091 Αν μπορούσε ο Θεός, θα το έκανε το πέος σας ξανά στη θέση του. 261 00:26:33,174 --> 00:26:39,055 Μόλις τα έχεις ήδη παρατήσει. Πήγαινε σπίτι και πες, «Αγάπη μου». 262 00:26:39,139 --> 00:26:42,642 «Δώστε μου πίσω το πέος μου». 263 00:26:42,726 --> 00:26:45,312 Ας το πούμε ομόφωνα. 264 00:26:45,395 --> 00:26:48,607 «Αγάπη μου, δώσε μου πίσω το πέος μου». 265 00:26:48,690 --> 00:26:52,611 Σε πιο σφιχτό τόνο. «Θέλω το πέος μου». 266 00:26:52,694 --> 00:26:58,533 Θέλω το πέος μου. 267 00:26:58,617 --> 00:27:01,494 Θέλω το πέος μου. 268 00:27:01,578 --> 00:27:07,626 Θέλω το πέος μου. Πέος, πέος, πέος! 269 00:27:07,709 --> 00:27:10,378 Θέλω το πέος μου. Πέος! 270 00:27:10,462 --> 00:27:13,673 -Έτσι πρέπει να είναι. -Πέος, πέος, πέος! 271 00:27:17,761 --> 00:27:20,764 Ευχαριστώ που ήρθατε. 272 00:27:20,847 --> 00:27:24,309 νιώθω σαν να σκοτώνεις τον Αλ Γκριν. 273 00:27:24,392 --> 00:27:29,814 Όταν παίρνω αντιπαραισθήσεις φαρμάκι, θα τον σκοτώσω ταυτόχρονα. 274 00:27:29,898 --> 00:27:34,861 Ο Αλ Γκριν είναι ακόμα ζωντανός. Είναι πάστορας στο Τενεσί. 275 00:27:34,944 --> 00:27:40,158 - Εννοώ αυτό στο κεφάλι μου. -Αυτός που είσαι ερωτευμένος. 276 00:27:40,241 --> 00:27:46,373 Χάνει όταν καταπίνω ένα χάπι. θα μου λείψει. 277 00:27:46,456 --> 00:27:50,168 Αντιλαμβάνεστε πόσο υπέροχο οι επισκέψεις του ήταν; 278 00:27:50,251 --> 00:27:55,215 Έχει τραγουδήσει για την αγάπη και τη ζωή μου. 279 00:27:55,298 --> 00:27:58,927 Ποιος περιμένει το Prozac; 280 00:28:02,430 --> 00:28:05,392 Ι. 281 00:28:10,522 --> 00:28:16,444 Οι άντρες φαντάζονται ότι οι γυναίκες θέλουν να εκπλαγούν. 282 00:28:16,528 --> 00:28:21,866 Ότι είναι ρομαντικοί, όταν οι άνδρες χρησιμοποιούν σκληρές λαβές. 283 00:28:21,950 --> 00:28:24,703 Πρέπει να κατηγορήσουμε ένα μέρος του εαυτού μας για αυτό. 284 00:28:24,786 --> 00:28:28,748 Θέλουμε ο άνθρωπος να πάρει την πρωτοβουλία. 285 00:28:28,832 --> 00:28:32,085 Ο άντρας πρέπει να μας φιλήσει στο τέλος της ημερομηνίας. 286 00:28:32,168 --> 00:28:35,797 Δεν ήμασταν ραντεβού, και με δάγκωσε. 287 00:28:35,880 --> 00:28:39,134 Προσπάθησε να σε φιλήσει. 288 00:28:39,217 --> 00:28:41,511 Η Κίμπερλι... 289 00:28:41,594 --> 00:28:46,057 Αν ήθελες να υπερασπιστείς την τιμή σου, το έχεις κάνει. 290 00:28:46,141 --> 00:28:52,021 Εάν αυτός είναι ένας τρόπος για να αποδείξετε ότι δεν το κάνετε νοιαστείτε για αυτόν, είναι πολύ κακό. 291 00:28:53,022 --> 00:28:58,361 Σκεφτείτε το από τη σκοπιά του Kirby. Είπες ότι σε γελούσαν. 292 00:28:58,445 --> 00:29:02,949 Με τον ίδιο τρόπο όπως εσείς και οι άλλοι; έχεις γελάσει με τον Kirby; 293 00:29:04,993 --> 00:29:10,206 Είχα το πρώτο μου ραντεβού στο γυμνάσιο. Πήγαμε στο Τίβολι. 294 00:29:10,290 --> 00:29:14,002 Τα θυμάμαι όλα σαν να ήταν χθες. 295 00:29:14,085 --> 00:29:18,173 Έφερα το κορίτσι στο σπίτι μετά την ημερομηνία. 296 00:29:18,256 --> 00:29:22,594 Μιλήσαμε για λίγο, και πήρα κουράγιο. 297 00:29:24,387 --> 00:29:29,642 Προσπάθησα να τον φιλήσω αλλά δεν ήξερα πραγματικά πώς. 298 00:29:29,726 --> 00:29:33,271 Γέλασε για την αδέξια προσπάθειά μου. 299 00:29:35,106 --> 00:29:39,527 Προσπάθησα να τον φιλήσω ξανά, αλλά εκείνη απλά γέλασε. 300 00:29:39,611 --> 00:29:43,531 Ένιωσα, πώς η καρδιά μου πήδηξε στα δάχτυλα των ποδιών μου. 301 00:29:48,620 --> 00:29:54,000 Ήμουν πραγματικά αμήχανος. ήξερα ότι θα το έλεγε σε όλους. 302 00:29:54,083 --> 00:29:57,128 Δεν προσπαθώ να υπερασπιστώ την πράξη του Kirby- 303 00:29:57,212 --> 00:30:03,384 -αλλά αυτό που σου προκάλεσε η ταπείνωση σύντομα ξεχνιέται. 304 00:30:03,468 --> 00:30:05,678 Τι γίνεται με αυτό που βίωσε; 305 00:30:05,762 --> 00:30:08,431 Μπορεί να το θυμάται σε όλη του τη ζωή. 306 00:30:15,438 --> 00:30:20,485 - Δεν έπρεπε να σε συμπεριλάβω. -Πότε είναι η επόμενη συνάντηση; 307 00:30:20,568 --> 00:30:25,240 - Δεν θα έρθεις στην επόμενη συνάντηση. -Μπορώ να έρθω; 308 00:30:25,323 --> 00:30:29,994 Μάλλον δεν ήταν τελευταία τίποτα στο κρεβάτι. 309 00:30:32,747 --> 00:30:35,458 Αυτό είναι αρκετό τώρα. 310 00:30:35,542 --> 00:30:40,296 -Που πρόκειται; - Έχω λάβει μέρος στο σεμινάριο. 311 00:30:40,380 --> 00:30:45,844 «Πώς να κάνεις τους άντρες να καταλάβουν καλύτερα από τις γυναίκες;» 312 00:30:45,927 --> 00:30:50,306 Η Ρενέ είπε, ότι έφυγα από την Ally εν μέρει επειδή- 313 00:30:50,390 --> 00:30:54,519 - ότι δεν θα μπορούσα να τον υποτάξει. Αυτό είναι αλήθεια. 314 00:30:54,602 --> 00:30:58,231 Όταν σηκώθηκες για το δίκιο σου ντύσου σέξι- 315 00:30:58,314 --> 00:31:04,320 -Συνειδητοποίησα ότι μου αρέσεις σαν την ιδιοκτησία μου. 316 00:31:04,404 --> 00:31:09,075 Νομίζω ότι θα έπρεπε το δικαίωμα να σε ελέγχουν. 317 00:31:09,158 --> 00:31:13,204 Αυτό τι; Θέλεις να με ελέγξεις; 318 00:31:13,288 --> 00:31:17,083 Αν κάνουμε ποτέ παιδιά, πρέπει να σταματήσετε να εργάζεστε. 319 00:31:17,166 --> 00:31:23,590 Εάν αποφασίσετε να συνεχίσετε να εργάζεστε, Μπορεί να μην μπορώ να το δεχτώ. 320 00:31:24,799 --> 00:31:28,219 Σου ξημέρωσε άλλα πράγματα; 321 00:31:37,645 --> 00:31:40,899 Δεν πιστεύω στην ισότητα στην πατρότητα. 322 00:31:40,982 --> 00:31:43,651 Πρέπει να υπάρχουν φιγούρες πατέρα και μητέρας. 323 00:31:43,735 --> 00:31:48,948 Αν έχουμε παιδιά, πρέπει σταματήστε να εργάζεστε και ξεχάστε τη συνεργασία. 324 00:31:49,032 --> 00:31:55,246 Δεν σε βλέπω απλώς ως σεξουαλικό αντικείμενο, αλλά πρέπει να ικανοποιήσεις τις ανάγκες μου. 325 00:31:55,330 --> 00:32:00,668 Αν πάρεις 50 κιλά, δεν νομίζω ότι μπορώ να το αντέξω. 326 00:32:04,172 --> 00:32:07,300 Δεν ήξερα ότι σκέφτηκες έτσι. 327 00:32:07,383 --> 00:32:11,429 Ούτε εγώ. Έχει γουργουρίσει μέσα μου. 328 00:32:11,512 --> 00:32:14,807 Ο Ρίτσαρντ μπορεί να έχει δίκιο. 329 00:32:16,684 --> 00:32:20,438 Δεν χρειάζεται να απολογηθείς γι' αυτό. 330 00:32:38,164 --> 00:32:43,378 -Όλοι είναι στο μπαρ. έρχεσαι - Απευθείας. 331 00:32:43,461 --> 00:32:47,215 Αν φαίνεται τόσο αποκρουστικό, μην το πάρεις. 332 00:32:47,298 --> 00:32:52,720 Οι παραισθήσεις πρέπει να σταματήσουν, παρόλο που διαθέτουν τον Αλ Γκριν. 333 00:32:54,013 --> 00:32:57,350 θα μου λείψει. 334 00:32:57,433 --> 00:33:01,312 Όπως είπες για αυτό το τελευταίο όραμα- 335 00:33:01,396 --> 00:33:05,650 - ήταν ένα μήνυμα για ότι το τραγούδι είναι μέσα σε όλους μας. 336 00:33:05,733 --> 00:33:10,697 -Στη ζωή σου. -Ναι, ναι. 337 00:33:10,780 --> 00:33:15,660 Θα κατέβω σε ένα λεπτό. Θέλω να το χειριστώ μόνος μου. 338 00:33:18,663 --> 00:33:21,582 Τα λέμε κάτω. 339 00:34:18,598 --> 00:34:22,101 Είναι εντάξει αν το κορίτσι συμφωνήσει. 340 00:34:22,185 --> 00:34:27,190 - Άρα ακυρώνεις την απόλυση. -Η Κίρμπι είναι ήδη πίσω στο σχολείο. 341 00:34:27,273 --> 00:34:29,817 Το θέμα έχει ληφθεί μέριμνα. 342 00:34:29,901 --> 00:34:33,196 -Ευχαριστώ. - Χάρη στους εαυτούς σας. 343 00:34:33,279 --> 00:34:37,825 Σώσατε εμένα και το σχολείο πολύ κόπο. 344 00:34:37,909 --> 00:34:41,662 - Κίρμπι. -Γειά σου. Και ευχαριστώ. 345 00:34:51,005 --> 00:34:56,844 - Είναι όλα καλά; - Λοιπόν, όχι. Οι δεξιότητές μου στο φιλί μου γαβγίζουν. 346 00:34:56,928 --> 00:35:02,683 Αυτό είναι το λάθος με τα ρομαντικά μυθιστορήματα, που φιλιούνται «πεινασμένοι». 347 00:35:02,767 --> 00:35:07,063 Ακούγεται σαν οι άνθρωποι θα έτρωγαν ο ένας τα χείλη του άλλου. 348 00:35:07,939 --> 00:35:13,486 Είναι ένα καλό φιλί πολύ απαλό και τρυφερό. 349 00:35:16,030 --> 00:35:18,866 -Μπορώ να σου δείξω; -Τι; 350 00:35:18,950 --> 00:35:21,327 Χρειάζεται μόνο μια στιγμή. 351 00:35:21,410 --> 00:35:24,247 Θέλεις να με φιλήσεις; 352 00:35:24,330 --> 00:35:26,374 Εδώ; 353 00:35:26,457 --> 00:35:31,629 Αν το κάνω στα κρυφά, μπορεί να με πιάσουν δίωξη. Είσαι ανήλικος. 354 00:35:33,339 --> 00:35:37,593 -Δεν ξέρω πραγματικά. -Απλώς σου δίνω ένα φιλί αντίο. 355 00:35:52,733 --> 00:35:56,404 -Πώς νιώθεις; -Εχω ζαλάδα. 356 00:35:56,487 --> 00:36:01,951 Θα νιώσετε πίσω στα πόδια σας αμέσως. Θυμηθείτε δύο πράγματα. 357 00:36:02,034 --> 00:36:07,999 Πρώτον, κάθε αγόρι τώρα σε ζηλεύει. 358 00:36:08,082 --> 00:36:11,544 Δεύτερον... 359 00:36:11,627 --> 00:36:15,965 Ήταν υπέροχο. Είσαι πολύ καλός που φιλιέται. 360 00:36:39,697 --> 00:36:44,452 Γεια σου, Μπίλι. Συλλέγετε σκέψεις ή τις γράφετε; 361 00:36:44,535 --> 00:36:50,833 -Με τιμωρούν γιατί είμαι ειλικρινής. -Φυσικά όχι. Κι εγώ είμαι ειλικρινής. 362 00:36:53,502 --> 00:36:58,841 Αποχωρήσατε από το Ally επειδή δεν μπορούσατε να υποβάλετε αυτόν. Με έφερες στο βωμό. 363 00:36:58,925 --> 00:37:01,510 Δεν είναι τόσο... 364 00:37:03,304 --> 00:37:08,351 Δεν είναι τόσο απλό. Δεν βλέπετε ότι είμαι μπερδεμένος; 365 00:37:08,434 --> 00:37:12,521 Πάντα φανταζόμουν ότι υποστηρίζω την ισότητα. 366 00:37:12,605 --> 00:37:16,776 Αντίθετα, ενεργείτε σαν άνθρωπος των σπηλαίων. 367 00:37:16,859 --> 00:37:23,282 Ξαφνικά δεν θέλεις να πάω στη δουλειά, εάν έχουμε παιδιά ή παχύνουμε. 368 00:37:23,366 --> 00:37:26,869 Απλώς εξέφραζα τα συναισθήματα κάθε άντρα. 369 00:37:26,953 --> 00:37:30,831 Θέλω μια όμορφη γυναίκα, που μεγαλώνει τα παιδιά μου. 370 00:37:30,915 --> 00:37:34,335 Δεν θέλω bimbo και όχι χοντρή φεμινίστρια. 371 00:37:34,418 --> 00:37:40,800 -Είσαι γουρούνι! -Αυτό παθαίνεις όταν λες τα συναισθήματά σου. 372 00:37:40,883 --> 00:37:45,972 -Μη με ξεστομίζεις! -Πήγαινε στο κομμωτήριο, Γεωργία. 373 00:37:58,609 --> 00:38:01,445 Ήταν αρκετά θηλυκό; 374 00:38:06,075 --> 00:38:09,412 -Ρόπαλο; - Είμαι καλά. 375 00:38:09,495 --> 00:38:12,540 -Πήγαινε να ξαπλώσεις. - Είμαι καλά. 376 00:38:12,623 --> 00:38:16,836 Χαλαρώστε. Δεν παίρνετε αρκετό οξυγόνο. 377 00:38:19,338 --> 00:38:23,217 -Τα κατέβασες από την τουαλέτα; - Μπορώ να τα βγάλω πέρα ​​χωρίς βοήθεια. 378 00:38:23,301 --> 00:38:26,929 Σωστά, αλλά κατέστρεψες το καλό Prozac. 379 00:38:27,013 --> 00:38:30,641 Θα σου συνταγογραφήσω ένα ηρεμιστικό. 380 00:38:30,725 --> 00:38:35,438 Δεν μπορώ να σκοτώσω τον Al Green, όμως είναι αποκύημα της φαντασίας μου. 381 00:38:35,521 --> 00:38:40,276 Εάν δεν μπορείτε να καταπιείτε άνοια μεταμφιεσμένη σε ευαγγέλιο... 382 00:38:40,359 --> 00:38:45,740 -Δεν ξέρεις τίποτα για την άνοιά μου. -Μην ρομαντικοποιείτε την παραφροσύνη σας. 383 00:38:45,823 --> 00:38:49,452 είσαι τρελός, που είναι ερωτευμένος με την τρέλα του. 384 00:38:49,535 --> 00:38:56,584 Προσπάθησα να είμαι καλός. Πολλοί θα ήταν πρόθυμος να σκοτώσει για να πάρει τη συνταγή. 385 00:38:56,667 --> 00:39:01,422 - Πήρες το φάρμακο μόνο για αυτό. -Ναι, υπόθετα. 386 00:39:01,505 --> 00:39:07,094 Τότε θα μπορούσες να τα σπρώξεις στον κώλο σου. Άλλαξε ήδη το τραγούδι. 387 00:39:09,055 --> 00:39:13,642 Τράβηξε τα τέλεια επισκευή αντικαταθλιπτικά στην τουαλέτα. 388 00:39:24,945 --> 00:39:27,448 Δεν χρειάζομαι χημικά. 389 00:39:27,531 --> 00:39:30,993 Νιώθω πιο δυνατός. 390 00:39:31,077 --> 00:39:33,788 Πραγματικά; Με ποιον τρόπο; 391 00:39:33,871 --> 00:39:39,335 Δεν φοβάμαι τόσο πια η μοναξιά και το εξωτερικό. 392 00:39:39,418 --> 00:39:44,340 Δεν ανήκω. Εβίβα! 393 00:39:44,423 --> 00:39:46,675 Γιάννης. 394 00:39:46,759 --> 00:39:52,932 Nelle... Υπάρχει μια φήμη στο σχολείο του Kirby, ότι φίλησε μια άλλη κοπέλα. 395 00:39:53,015 --> 00:39:57,353 - Είσαι θυμωμένος; -Πώς; Θέλεις μαστίγιο; 396 00:40:00,648 --> 00:40:03,859 Ήταν ένα πολύ κακό αστείο. 397 00:40:05,653 --> 00:40:11,033 Προσπαθούσα να σώσω κάποιον από τη δια βίου ταπείνωση. 398 00:40:12,743 --> 00:40:16,497 - Πάμε στο μπαρ; - Απλά πήγαινε. 399 00:40:16,580 --> 00:40:19,500 Πάω σπίτι. 400 00:40:22,336 --> 00:40:24,588 Παρουσιάζομαι. 401 00:40:24,672 --> 00:40:30,052 Δεν το κάνω. Θέλω να πάω σπίτι μόνη μου με τα πόδια. 402 00:40:30,136 --> 00:40:34,849 -Είσαι σίγουρος; - Αυτή είναι η νύχτα. 403 00:40:34,932 --> 00:40:37,017 Αντίο. 404 00:40:45,943 --> 00:40:50,698 -Ο Μπίλι και η Τζόρτζια τσακώνονται. - Δεν ενδιαφέρομαι, Elaine. 405 00:40:50,781 --> 00:40:57,037 Η Τζόρτζια έριξε τις αισθήσεις του στον Μπίλι. Τον ξαναζωντάνεψα με τη γλώσσα μου. 406 00:40:57,121 --> 00:41:02,084 - Δεν θα ήθελα να το ακούσω αυτό. -Ο Μπίλι είναι μάλλον μόνος στο μπαρ. 407 00:41:02,168 --> 00:41:07,131 Μετά πηγαίνετε να τρυπάτε τη γλώσσα σου στο στόμα του. 408 00:41:09,884 --> 00:41:13,387 Πήρες φάρμακα, έτσι δεν είναι; 409 00:41:15,764 --> 00:41:18,392 δεν πήρα.